Thursday, February 28, 2008

DTIPD.

Due to insistent public demand. Anu daw? Sa tagalog, madaming makukulit na tao sa Multiply. Period. Today, we'll talk about common words and phrases. Baka naman sabihin niyo walang kwenta ang mga entries ko, kaya 'eto, mga salitang magagamit niyo sa araw-araw.

aiko - "I don't like."
dienkklachu ka lang - stay put
Carrie Bradshaw - "Can you?"
alafer - no money
charingola - liar
feelingera - narcissistic
Bill Clinton - bill (e.g. the bill in a restaurant)
boom boom dynamite - underarm odor
forty-eight years - very late
bulalo - straight-acting gay
Chenie Lin - mutli-purpose word with many meanings depending on the context; e.g. "Syofatid, ashumera ang ex mo ang isplok mega trophy jowa mo raw siya, Chenie Lin."
hip hip hooray - hepatitis
Cal carrie - "Can you?"
haku - P100
five-aray-aray - P500
iklay - slight
jompalin - slap
kafez - look-alike
Hagedorn - haggard
kebs, keber, keberacci - "I don't care."

Taken from Baklese: Pinoy Pop Queer Dictionary by Louie Cano

---

Okay. Tama na muna 'yan for now. Aba, next blog entry eh balik naman tayo sa buhay ko. Hindi 'yung puro gay words gusto niyo! Gora agora! Woohoo! :P

7 comments:

Anonymous said...

wala pa bang opisyal na diksyonary ang mga baklush? hahaha.

pag nagkataon, bibili ako nun. para nde naman ako SSS. (shu-shunga-shunga) n_n

Meryl Ann Dulce said...

Meron, hanapin mo dito, nasa medyo baba ng blog ko. Hehe. Sa book ko nga 'yan nabasa eh. Hahaha.

Nice. SSS. Apir, sister! Hahaha. :P Ay, apir papa pala!

Anonymous said...

hi.

thanks for featuring my book BAKLESE in your cool blog! While youre at it, please check out my other book BRUSKO PINK, KING KONG BARBIE & OTHER QUEER FILES. Sequels to Brusko Pink are hittin' the chelves by June.

Warm hugs.

Louie Cano

www.bruskopink.blogspot.com

Meryl Ann Dulce said...

OMG! I am speechless.

Bong The Third said...

hi.

u might want to try my book as well, The Alexandria Link..

Keep it cool,
Steve Berry, aww!

Meryl Ann Dulce said...

Ah, ewan! Humanap ka ng kausap mo!

Flickering Light said...

i was just surfing... add kita sa blog ko ha? kakatuwa tong gay lingos... thank you!